Търсене в този блог

сряда, 18 април 2012 г.

Почит към Джон Халас



Джон Халас е роден в Будапеща на 16 април 1912 г.; а Джой Бачлър - в Уотфорд, Хертфордшир, на 22 май 1914 г. В предвоенния период двамата работят като графични  дизайнъри. През 1940 г. се венчават и основават филмовото студио „ Халас и Бачлър”. Анимират реклами, образователни и пропагандни филми.

 В стила на Халас и Банлър можем да открием следи от почерка на Дисни, но и от Баухаус естетиката, характерна за Централна Европа. Всъщност учители на Халас са Шандор А. Бортник и Ласло Мохоли-Наги.
Шандор А. Бортник


"Двоен портрет" от Мохоли-Наги

Творби от Бортник

Освен автори на многобройни(над 70) анимационни реклами, пропагандни и образователни филми, Халас и Бачлър са авторите на първия британски пълнометражен анимационен филм – Handling ships – образователен филм, поръчан от британското адмиралтейство, изпълнен в техника стоп-моушън. Филмът не се е прожектирал по кината, тъй като се е считало, че ще го гледат само млади капитани. Но филмът печели успех на фестивала в Кан и е официално признат за първият пълнометражен анимационен филм във Великобритания.
Кадър от "Дилема" на Джон Халасq 1979 г.
Джон Халас и Джой Бачлър изпробват и други анимационни техники – изрезки; кукли,  както и компютърни технологии още през 50-те години на миналия век.  „Бухалът и котката” от 1952 г. е стереоскопичен филм по мотиви от легендарния автор на нонсенс поезия и художник Едуард Лир. През 70-те години Джон Халас вече изследва възможностите на компютърната анимация. Филмът му „Дилема”, участвал на фестивала във Варна през 1981 г. и спечелил редица международни награди, също е изпълнен с компютърна технология и иронично, филмът задава въпроса с какви цели се използват от човечеството бързо развиващите се технологии.


Във внушителното им творчество откриваме траен интерес към „високото” изкуство и литература  - освен Едуард Лир, те правят филм по поговорките на Питър Брьогел още в ранните 60 години, в който има и анимация и се изследват възможностите на покадровата снимка и трик масата за снимане на картини. Преди две-три години, без да знам за филма, дадох на студентите си такава задача. Днес, по повод стогодишнината на Халас, видях в огромната му автобиография и този филм, направен още преди да съм била родена. Преди време пък разбрах, че същата задача давал Юрий Норщейн на студентите си. Блажено е било невежеството ми, тъй като очевидно поговорките са много подходящи за младите аниматори. Жалкото е, че много малко студенти си направиха това домашно.

Интересът им към изкуството и литературата всъщност води до тяхното запознанство – Халас, след доста трудни и бедни години като дизайнер и практика в анимацията при Джордж Пал – майстор на обемната анимация, който заслужава отделно внимание – най-после получава поръчка да направи анимационно- документален филм за Ференц Лист, пуска обява във вестника, че търси аниматор и получава автобиографията на бъдещата си съпруга Джой Бачлър. Интересът и на двамата към изкуството и литературата продължава. Те са сред основателите на британския фестивал „Поезия и живопис”. Забележителен сред авторските филми на Халас е филмът „Вълшебното платно” от 1948 г., който е направен по музиката на Матиаш Сийбер, ученик на Бела Барток. Филмът стои така, сякаш е ползвана компютърна технология, но е направен ръчно.

Халас и Бачълър са автори на „ Фермата на животните” от 1951 г., рисуваната интерпретация на антиутопичния роман на Джордж Оруел. Филмът има голям успех и все още се върти в интернет. Халас упорито опровергава слуховете,  че филмът е финансиран от ЦРУ и казва, че филмът не е антикомунистически и антисъветски, а визира всички тоталитарни и авторитарни общества и защитава уязвимата в такива режими хуманност.








Лейаути, типажи, сравнителна таблица и кадри от "Ферма за животни" на Джон Халас


Други постижения на Халас са телевизионните серии „Клъц и Щрак” с персонажи, вдъхновени от датския скулптор и майстор на книжните изрезки Ток; „Фу-фу” – вдъхновен от Емил Кол и Ото Месмер , „Чарли”; „ Приказките на Хофнунг” по карикатурите на известния британски карикатурист Джерард Хофнунг; пълнометражната анимационна оперета по Гилбърт и Съливан „Ръдигор”; анимационно-документалния филм „История на киното” ; предвестника на  Флинстоун „Светът на малкия Иг” и много други интересни филми като поредицата на БиБиСи „Майстори в анимацията”, документалния филм, посветен на големия унгарски художник, фонограф и кинематографист Мохоли –Наги. В началото на 70-те години Халас и Бачлър правят популярна анимационна поредица в събота сутрин, от която все още се помнят „The Jacksons Five”  и “The Osmonds”.
Кадър от "Магическа симфония" на Халас и Бачлър

"Клъц и Щрак" от Джон Халас.
 

Много дължим на Джон Халас и заради богатата му библиография:
1.    How to Cartoon
John Halas and Bob Privitt
Focal Press, London 1959
2.    Design in Motion
John Halas
Studio Vista, London 1962
3.    Film and TV Graphics
John Halas and Walter Herdeg
Graphis Press Geneva 1968
4.    The Technique of Film Animation
John Halas and Roger Manvell
Focal Press London 1969
5.    Art in Movement
John Halas and Roger Manvell)
Studio Vista, London 1970
6.    Computer Animation
John Halas
Focal Press, London 1974
7.    Visual Scripting
John Halas
Focal Press, London 1975
8.    The Great Movie Cartoon Parade
John Halas and David Rider
Crown, New York 1976
9.    Film animation, a simplified approach
UNESCO, Paris London 1976
Full length animated feature film
Bruno Edera, edited by John Halas
Focal Press, London 1977
10.    Graphics in Motion
John Halas
Novum Press, Bruckmann, Munich, 1981
11.    Masters of Animation
John Halas
BBC Books, London 1987
12.    The Contemporary Animator
Focal Press London and USA, 1990
    Освен Престън Блеър, Франк Томас и Оли Джонстън, Чък Джоунс и Ричард Уилямс, книгата на Джон Халас и Харолд Уитикър  „Timing for Animation” е неизчерпаем източник за всички учители и студенти по анимация. Поклон за щедростта, с която тези майстори споделят „тайните” на изкуството си. Очевидно те обичат повече самото изкуство, а не толкова себе си в него.
 Имала съм удоволствието два пъти да разговарям с Джон Халас – единият път на фестивала в Загреб, от който си пазя като спомен един бърз негов шарж. Другият път  „самият” Джон Халас покани на вечеря цяла тумба български аниматори, озовали се в Лондон. Изключително фин и мил човек, с чувство за хумор и с отворено сърце за всички – малки и големи, прочули се и не толкова прочули се почитатели на анимацията като изкуство.

Remembering John Halas (2012)

събота, 14 април 2012 г.

Обяви_04_12

КАНДИДАТСТВАНЕТО ЗА “СТУДЕНТСКИ СТИПЕНДИИ И НАГРАДИ” ЗА ЛЕТЕН СЕМЕСТЪР 2011/2012 Г. ЗАПОЧВА ОТ 2 АПРИЛ 2012 г. 
2 април 2012 г.

На 2 април 2012 г. стартира кандидатстването за стипендии и награди за летен семестър на учебната 2011/2012 г. по проект „Студентски стипендии и награди”. В срок от 02.04.2012 до 07.05.2012 г. студентите имат възможност да кандидатстват по електронен път чрез сайта http://eurostipendii.mon.bg . Крайната дата за подаване на документите за стипендии и награди на хартиен носител във висшите училища е 11.05.2012 г. През настоящата кампания студентите ще могат да кандидатстват за над 16 000 стипендии за срок от 5 месеца и за 7 500 награди.

Проект BG051PO001-4.2.04 „Студентски стипендии и награди” – ІІ фаза, се изпълнява по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”. Той съответства на специфичната цел на програмата за увеличено инвестиране в човешкия капитал чрез по-добро и по-достъпно образование, като допълва и разширява действието на сега съществуващите в Република България политики за студентско подпомагане, осъществявани със средства от държавния бюджет.

Бенефициент по проекта е Министерството на образованието, младежта и науката чрез дирекция "Висше образование". Общата сума по проекта е над 46 млн. лв. Партньори на министерството са всички 51 висши училища в Република България.

Проектът започва през 2008 г. и се реализира в двугодишни фази. Това е последният (четвърти) семестър от втората му фаза, като се предвижда и трета фаза за следващи две години. През първата фаза (академичните 2008/2009 г. и 2009/2010 г.) са изплатени 308 626 месечни стипендии и са присъдени 30 412 семестриални награди. В рамките на втората фаза, обхващаща академичните 2010/2011 г. и 2011/2012 г., ще бъдат предоставени общо 320 000 месечни стипендии по 120 лв. за до 8 на сто от студентите в редовна форма на обучение и 30 000 еднократни семестриални награди по 200 лв., обхващащи до 10 на сто от студентите в редовна форма на обучение, обучаващи се в посочените професионални направления от съответните приоритетни области на висше образование.

събота, 7 април 2012 г.

Balkanima

Dear friends,

9th European Animated Film Festival Balkanima 2012, Belgrade, Serbia will take place in Student’s City Cultural Center from 2nd  till 6th  of October 2012. On our internet site www.balkanima.org you will find on line entry form and rules. Pay attention to separated entry forms for student individual films and program of film schools/workshops. After you fill in entry form you will get your ID film number which should be clearly indicate on a DVD copy for pre-selection. Deadline for sending films is 30th of May (date of postmark), so we are hoping that you will send us your works as soon as possible. If you have any questions don't hesitate to ask us by this e-mail address.

We are expecting your films!

Balkanima Team 2012

четвъртък, 5 април 2012 г.

разни

 В първото няма стипендия, затова не се ядосвайте, че срокът е минал!!! За останалите не знам.


 

Cartoon CINE, 23-25 April 2012, Munich (Germany)
Why is animation the leader of European audiovisual exports? More at Cartoon Cine

Picture
Did you know that animation was the leader of European audiovisual exports? The international conference Cartoon Cine will give you the keys to increase the distribution of your animation film across borders and efficiently promote your film. Among the programme:
  • Distribution: pre-financing and co-production strategies of distributors (StudioCanal, Wide House, Senator)
  • Broadcasters’ involvement in animation films: France 3 Cinema, DR (tbc), ZDF (tbc)
  • Financing: available tax shelters and incentives in Europe and compatibilities
  • New platforms: partnerships with Netflix and Hulu
  • Marketing: deals with media agencies and use of social networks
  • Surveys: latest statistics on European animated films circulation and audience
  • Case studies

Cartoon FORUM, 11-14 September 2012, Toulouse (France)
Don't forget the deadline to submit a series project: 3 May 2012

Picture
The Cartoon Forum is the place to pitch your animated TV series in development, in order to test it in front of all decision-makers.
Submit your project of TV series (or TV special) by 3 May, and if selected you will have 40 minutes to present it to all potential partners, co-producers and broadcasters.
The 23rd Cartoon Forum will take place in Toulouse (France) from 11-14 September 2012.

Project submission – Vade-mecum (ENFR) – Last year’s video

Cartoon CONNECTION CANADA, 10-12 December 2012, Quebec (Canada)
Europe strengthens its ties with third markets: after Korea, next Cartoon Connection in Canada

Picture
Cartoon Connection Korea (19-22 March) was a real success. For three intense days 140 animation professionals from Europe and Korea had the chance to meet, exchange and sign deals.
The next edition of Cartoon Connection is scheduled from 10 to 12 December 2012 in Quebec City, Canada.

сряда, 4 април 2012 г.

Фестивал в Бристъл

Welcome

Bristol Encounters Short Film & Animation Festival is the leading UK gateway to the world's most prestigious awards, and is the longest running competitive short film and animation festival in England. The umbrella festival for competition strands Animated Encounters and Brief Encounters, together they present one of the world's best-known showcases and meeting points for new and established international short film and animation talent.

Latest

Brief Encounters Call for Submissions
Submissions now open!
» Read more

Latest

Animated Encounters Call for Submissions
Submissions now open!
» Read more

четвъртък, 22 март 2012 г.

Documation




               
                                                         АНИМИРАНИ РЕАЛНОСТИ
                Конференцията, озаглавена „Анимирани реалности”, която протече през юни 2011 г. в рамките на Международния кинофестивал в Единбург, повдигна въпроси, които в последното десетилетие занимават все повече режисьори, автори, кинотеоретици, кинокритици и преподаватели по анимация от различни киноучилища. Организирана съвместно от фестивала, Единбургския университет и от Обществото за изследвания в областта на анимационното кино, конференцията предложи доста разнообразни гледни точки към модерната тенденция да се разказват действително случили се истории с езика на анимацията, като същевременно участниците в конференцията имаха възможност да гледат прожекциите на кинофестивала.
                 Още през 1918 г. един от пионерите на анимационното кино Уиндзър МакКей прави документално-анимационен филм  – „Потъването на кораба „Лузитания”, но оттогава досега подобни филми са се правели доста спорадично. Филмът на МакКей заслужава внимание не само защото е първи опит в този смесен жанр, но и заради изключителния талант на автора, един от пионерите в анимационното кино и комикса. С прочутия женски динозавър, наречен Гърти, МакКей е пионер и в още един жанр – интерактивното кино. Някои интересни и забележителни подробности около филма „Потъването на кораба „Лузитания” го превръщат в предвестник на почти всички основни проблеми, обсъждани в конференцията. Самото ужасяващо събитие, залегнало в основата на филма,  все още не е напълно разнищено от историците. На  първи  май 1915 г. корабът „Лузитания” отплава от Ню Йорк към Ливърпул и е потопен от германска подводница. Преобладаващото мнение е, че корабът е бил построен със солидна финансова помощ от Великобритания и е бил използван да превозва тайно оръжие, за което германците са научили. Все още се спори дали наистина е било така или германците са обстрелвали напосоки. Използването на пътнически кораб за превозване на оръжие поставя и тогавашното американско правителство в неудобна ситуация. Президентът Уилсън подава официално протестна нота към германското правителство, а държавният секретар на САЩ Уилям Дженингз Брайън, пацифист по убеждение, подава оставка. Трагедията е огромна – край бреговете на Ирландия загиват 1924 души, 114 от които са американци. Светът е шокиран, германското правителство се извинява и поема ангажимент да предупреждава за всяко нападение и да взима мерки за безопасността на цивилните граждани. Потъването на Лузитания изиграва голяма роля за влизането на САЩ във войната. Дори съществуват спекулации, че зад потъването му стои Уинстън Чърчил, за да предизвика Америка да влезе във войната. Не е ясно защо на „Титаник” са му били нужни два часа и половина, за да потъне, а на „Лузитания” – само 18 минути.  Някои твърдят, че германската подводница е изстреляла два снаряда срещу кораба. Така или иначе оттогава няма снимки, само спомени на малкото оцелели, на жителите на крайбрежното ирландско градче Коб, няколко пропагандни плаката, които призовават за отмъщение, няколко илюстрации на трагедията, фотография на отплаващия кораб във фаталния ден и филма на МакКей.
                Надарен с фотографска памет, МакКей успява да постигне много реалистично движение във филмите си. Известна е легендата, че негови приятели са го подозирали, че ползва ротоскопия в анимацията си и за да опровергае това, той се захваща да анимира динозавър. Реалистично нарисуваните персонажи и движение обаче в повечето му филми са част от фантастични истории, докато в „Потъването на „Лузитания” МакКей подхожда с изключителна прецизност, дори педантичност. Тук за първи път той използва плаки и не е било нужно да копира декора на всяка рисунка, както постъпва с „Гърти” и „Историята на един комар”. Някои изследователи на творчеството му, като Дан Норт и Джон Кейнмейкър, твърдят, че тук той не е използвал цикли за разлика от другите си филми, но аз се усъмних в някои от морските вълни и пушеците. Въпреки противоречивите мнения за филма, който според съвременните етични норми е реакционен и призоваващ към отмъщение, филмът е много интересен в сравнение с някои съвременни образци на анимационно-документалните филми и тъкмо затова започвам краткия си преглед за конференцията, като напомням за него. Ако го сравним с някои тогавашни плакати и илюстрации на събитието, които съвсем директно, макар и повече вербално призовават за кръвно отмъщение, той е направен доста по-прибрано и за времето си е максимално изчистен от подробности, които биха могли да предизвикат жажда за мъст и войнствени реакции. Това, че германците са атакували кораба два пъти, е вече опровергано от историците, но МакКей  е избрал да покаже точно тази драма, избягвайки да показва давещи се хора, вероятно спазвайки тогавашната журналистическа етика.  Вместо това е извадил фотографии на известни личности, загинали в трагедията и кратки текстове „in memoriam, както и някои факти  за случилото се.   Филмът така или иначе не успява да изиграе роля в предизвикването на войната, защото е завършен едва през 1918 г. въпреки светкавичната скорост на художника (25 000 рисунки за осем месеца).
                В Единбург се показаха няколко интересни филма от паралелно протичащия кинофестивал и имаше обсъждания, в които живо участие взеха освен участниците в конференцията, авторите на филмите, критици, зрители и студенти от Единбургския университет. Особено разгорещена дискусия се разгоря около германската продукция „Зелената вълна” на реж. Али Самади Ахади, роден в Иран, показана в сесия, озаглавена „Документалната анимация в света на разединените нации”. Сравнявайки „Зелената вълна” с „Потъването на кораба Лузитания”, стигнах до няколко извода. Двата филма могат да бъдат сравнявани дори само защото третират важни исторически драматични събития, за които истината е различна в зависимост от гледната точка. И двата филма ползват анимация, като тука разликата е огромна: МакКей не е ползвал ротоскопия, за разлика от младия ирански автор, който се извини пред публиката, че поради липсата на нормално финансиране е прибягнал до ротоскопия. Анимацията на МакКей е майсторска и много по-внушителна от анимацията в германския филм, която служеше по-скоро да разказва за събития, които са строго цензурирани от иранското правителство. Отделните истории във филма са разказани от анонимни блогъри или обявили се с истинските си имена бегълци.  Виртуозният реализъм на МакКей, който в другите му филми служи за изграждането на сюрреалистична или подобна на „магическия реализъм” атмосфера, тук служи за създаването на драматичен пейзаж, наситен с много визуални ефекти – вълни, облаци, експлозия, пушек. Почти винаги корабът е в общ план – гледната точка е от дистанция, която като че ли изразява уважението на автора към трагедията. В онези времена не се е надзъртало толкова отблизо в ужасяващата маска на войната, както това става във финалния кадър на един шедьовър на анимационно-документалния жанр „Валс с Башир”. В „Зелената вълна” ротоскопията на места беше абсолютно излишна и не спомагаше за ефекта от филма. Много по-изразителни бяха разказите на действащите лица, въпреки че точно те предизвикаха дискусия дали филмът не е прекалено необективен, пристрастен към жертвите и не по-малко пропаганден от „Потъването на „Лузитания”, а напротив. От коментарите след прожекцията и въпросите, които хората задаваха на автора, стана ясно, че нормата в третирането на трагични исторически събития наистина се е променила – някои се тревожеха къде са другите гледни точки. Това обаче са очаквания на зрители главно от Западна Европа и Америка, които не искат техните държави да   станат световни полицаи, особено като им се представя едната от страните. Освен това сега открито се показват ужасяващи и покъртващи сцени. Дали това няма да доведе до   преумора на сетивата и способността за съчувствие?  Това не се случва обаче с филма „Валс с Башир”, който  неминуемо беше обект на най-голям брой изследвания на конференцията. Според  Охад Ландзман и Рой Бендър филмът „Валс с Башир”  успява да разшири границите на документалното кино, като чрез рисунките и анимацията представя сънища, спомени, сюрреалистични видения. Натуралистичното движение и рисунка, както и използването на ротоскопия тук подпомага точно този по-висш „реализъм” - по същия начин Уиндзър Маккей, ползвайки не ротоскопия, а своята фотографска памет и невероятна рисунка, за да разказва своите фантастични истории така, че всички зрители да се потопят в една субективно-обективна реалност. Опира се до един стар въпрос  за истината, на който Вивиан Собчак, нашумял филмов критик и теоретик, дава следния отговор: „Документалният филм е по-малко факт, а повече преживяване.” Особено интересна беше анкетата с участници в събитието за това как са възприели филма. Голяма част от тях страдат от посттравматичен стрес и сънуват кошмари. Някои от отговорилите в анкетата са преживели пристъп на паника, гледайки филма. други твърдят, че сега често виждат рисунките, които са изместили истинските им спомени. Докладът на Пентекост беше озаглавен „Травмата във военната зона” и наистина изследваше филма не само като силен антивоенен филм, но и като начин за справяне с травмата. С филм и с  доклад участваше   на конференцията  Ан Мари Флеминг. Последният й филм е „Аз съм дете на Холокоста” (2010, Канада), който участваше в конкурсната програма на Варненския фестивал и за мое учудване беше излъчен в детската програма. Търсенията на тази авторка са също свързани с големи исторически събития, които  до голяма степен изграждат историите на малкото семейство или на отделния човек. Много интересен е разказът й за нейния баща – пътуващ  по света китайски фокусник: Многократно награждаваният филм  „Вълшебният живот на дългия Так Сам” (2008, Канада) поставя  въпроса за мястото на биографичните филми в  голямото разнообразие от                 анимационно-документални филми. За разлика от „В царството на нереалното” (реж. Джесика Ю, 2004), филм за ексцентричния американски художник и писател Хенри Дейнджър, филмите на Флеминг не ползват анимацията като пълнеж и илюстрация, по-скоро анимацията е езикът, на който се разказва историята и чрез който авторът „лекува” травмите си. Подобен „лечебен” ефект намират в анимацията няколко участници в конференцията. Например в доклада си, озаглавен „Потенциалът на анимационно-документалния филм за разграждането на стереотипите за умствени и физически заболявания”, Майк Таис разглежда филмите „Да си завържеш обувките”   (реж. Шира Авни, 2009), „Райън” (реж. Крис Ландрет, 2004), „Сенките на звуците” (реж. Джули Ангас, 2008) и „Анимирано съзнание” (реж. Анди Глин, 2003-2009). Интересни са експериментите на Суджан Шреща и Фил Дейвис от университета  „Тоусън”, Мериланд. Те са се съсредоточили върху когнитивните ефекти от анимирането на действителни случки, като са работили със студенти, но също и с група аутисти. Според експеримента анимацията имала благотворен ефект върху аутистите. Разбира се, тепърва предстоят още и още подобни експерименти. Въпреки че за арт терапия се говори отдавна (още Юнг провежда подобна терапия на свои пациенти, които са рисували  миндала). Засега не са натрупани достатъчно данни за категорични изводи от страна на специалистите, но вече има няколко направени подобни анимационни филми. Извън Единбург такъв опит направиха абсолвентките от Нов български университет Ирина Арменкова и Росица Вангелова, които работиха с онкоболни деца в ИСУЛ, които с тяхна помощ са направили филм, не с цел научно да изследват възможностите на анимацията да лекува душевни травми и да помага на когнитивните способности, а просто, както те се изразяват – „за да зарадват децата”.
 Допирни точки с тази  неизследвана тема имаше докладът на английската аниматорка  и преподавател в Метрополитън юнивърсити, Лондон, Мишел Саломон. Нейното изследване беше фокусирано върху анимацията като мнемоническо средство. На раздвижената откровена рисунка някои изследователи и автори гледат като на най-съкровения начин за разказване на „лични истини” – нещо, към което се стремят не малко чисто документални филми напоследък. С подобна насоченост бяха докладите на Нанет Крайкампф от Амстердамската асоциация „Риторт Арт Спейс” и Меган Гилбрайд от Юнивърсити колидж, Лондон. Обобщаващият доклад  на известния британски филмов теоретик и историк Пол Уелс също поставяше акцент върху това магическо свойство на анимацията. Цитирайки една нашумяла статия на американския учен Кърт Болакър, който предупреждава за вероятна „тъмна дигитална епоха”[1], Уелс възприема ”тъмната дигитална епоха” като реална заплаха компютърната памет на човечеството и средствата, с които тя да бъде разчитана, да изчезнат, но и като важна метафора, която говори много за съвременния начин на мислене. Според него ролята на анимационно-документалното кино ще нараства все повече и ще става белег на модерната култура.
Не по-малко интересни от горните теми бяха няколко доклада, които се занимаваха с анимационното кино като средство за „разказване” на архитектурата и градското пространство. В доклада си Сюзън Бюкън изследва къде е границата между анимационно-документален филм, посветен на  архитектурата и на изобразителното изкуство, както и на документално-биографичните филми с художествената измислица. Според нея се ражда един нов начин на разказване, тъй като аниматорите имат богат регистър на изразни средства и технологии – ксерокс, колаж, фотографии, ротоскопия, скици, рисунки, триизмерна компютърна анимация, обемна анимация и т. н.
Тъй като на английски език документалните филми обхващат и научно-популярните, както ние ги наричаме, доста автори изследваха нарастващата роля на анимацията в този род филми. Анимацията, по очевидни причини, е може би най-добрия език за илюстриране на научни хипотези – с това започваха повечето автори. Жалко е, че в българското кино, поради много обективни причини, тази симбиоза не се е развила достатъчно.
Имитацията на натурно движение, най-често чрез ротоскопия, както и фотореалистичното изображение, са сред характерните черти на редица анимационно-документални филми. Посветени на противоречието между илюзията и стремежът да се открие „истината” зад привидността бяха няколко доклада, сред които особен интерес предизвика  този на д-р Леон Гуревич от Нова Зеландия, който се спря на зрелищността на мощните компютърни симулации, сравнявайки я във филми като   „Аватар” и в анимационно-документалните филми, като тук най-вече се визират научно-популярните филми, които ползват компютърни симулации. Тезата на д-р Гуревич, че мнозина автори, разделени от тематиката и посланията си, използват компютърната анимация заради зрелищността и натуроподобието – в „Аватар” - за да го продадат на масовия зрител, а в сериозните документални филми – сякаш за да легитимират посланията си с труда и средствата, които публиката очевидно знае, че са вложени в тези мощни зрелища.
Тук е мястото да споменем псевдодокументалните филми – появяват се все повече такива. На фестивала в Единбург, например беше показан студентският филм „Как бе създадена ”Птицата с дълга шия” (реж. Уил Андерсен, 2010), който е посветен на  несъществуващия ученик на Ладислав Старевич, Владимир Фелтов и на неговия несъществуващ филм „Птицата с дълга шия”. Филмът дори е отхвърлен от някои фестивали тъкмо защото се счита за изцяло документален. Същият филм бе показан на Варненския фестивал за анимационно кино миналата година в рамките на студентска програма от Единбург и успя да заблуди доста от зрителите, че историята, разказана в него, е напълно достоверна. Филмът всъщност се занимава с анимацията като творчество. На фестивала във Вална беше показан и „Дневниците на Липсет” – филм, който прави портрет на авангардния канадски режисьор през 1960 г. Артър Липсет, позовавайки се в заглавието си на „несъществуващите му дневници”, но пък използвайки кадри от неговия филм „Много приятно, много приятно!”
Няколко доклада бяха посветени на „Сън наяве” от Ричард Линклейтър, който, колкото и да е странно, очевидно бива възприеман като анимационно-документален филм,  вероятно заради интервютата в него; а може би заради лъжедокументалната анимационна технология, използвана в него - ротоскопията. „Анимацията във философските филми” беше озаглавен трудът на Надид Джизем Алкюлджил, в който основният акцент падаше върху анимацията като единственото възможно средство да се разкаже за „прозрачния сън”, термин, който учените използват, когато говорят за съня, в който човек съзнава, че сънува.  Това, разбира се, не е единственият филм, в който се използват документални интервюта. Нека си припомним „Благини за тялото”[2] от Ник Парк, филм в който се ползват интервюта с обитатели на общински жилища, старчески дом, бразилски студент и едно семейство, което живее в местен магазин.  В него не се използва ротоскопия, а точно обратното – пластилиновата анимация, в която Ник Парк е майстор и животинските персонажи, които говорят от екрана вместо реалните емигранти, аутсайдери и изоставени старци, се характеризира със силна карикатурност от една страна  и напомня стария тип анимационни персонажи. Във филма има много чувство за хумор, човечност без сантименталност и той става повод същите персонажи да станат герои в реклами. Това е малко парадоксално, имайки предвид текстовете в интервютата, в които прозира съзнат или неосъзнат протест срещу консуматорското общество.
 Подобен е подходът и във филма на Джош Раскин  „Аз срещнах моржа” (2007, Канада ). Авторът  анимира едно интервю с Джон Ленън, взето от едно 14 годишно момче, промъкнало се в стаята на Ленън в един хотел в  Торонто. Рисунката е съвсем свободна, без да имитира стила на Джон Ленън като рисувач, метаморфозите  и монтажът създават леко психоделична атмосфера.
Къде е лъжата, къде е илюзията и къде е истината? Има ли истина? Има ли разлика между  „анимираните реалности” и „лъжата, илюзията и истината” в това, което сме свикнали да наричаме документално кино? Разсъждавайки за всичко това, можем да споменем не малко различни един от друг филми, които един или друг начин попадат в тази зона: „Бродене” (режисьор и продуцент: Райън Ларкин, 1962 г.), „Музиката на улицата” (режисьор и продуцент: Райън Ларкин, 1972 г.), „Босият генерал” (реж. Мори Масаки, 1983), ”Сита пее блус” (реж. Нина Пейли, 2008), „Сън наяве” (реж. Ричард Линклейтър, 2001 г.), „Улицата” ( реж. Каролайн Лийф по документалния разказ на известния канадски писател Мордехай Рихлер, 1976 г.) „Райън” (реж. Крис Ландрет, 2004 г.) „Персеполис” (реж. Марджане Сатрапи, 2007), „Сън наяве” (реж. Ричард Линклейтър, 2001 г.), „Танц с Башир” (реж. Ари Фолман, 2008 г. ), „Илюзионистът” (реж. Силвен Шоме, 2009 г.)  „Чико и Рита” (реж. Тоно Ерандо и Хавиер Марискал, 2010 г.), новият филм „Баща” (реж. Иван Богданов, 2012 г.) и др. Ако проследим годините, през които тези филми са направени, забелязваме нещо като разцвет през последните десет години – това вероятно е дало повод на организаторите на Лайпцигския фестивал да отделят специално място за такива филми в програмата си „АнимаДок”, която се развива от няколко години. Тези филми очевидно все повече и повече намират своята публика, но не само това е важно - те имат дял във формирането на модерния кинематографичен език. За да завърша, си спомням един филм за Хирошима, който гледах в програмата на фестивала на анимационното кино в Белград и в който беше анимирана снимка на единствената оцеляла сграда от бомбардировката в Хирошима. Филмът беше не по-малко вълнуващ от шокиращите документални снимки, които сме виждали. Неудобно ми е да призная, но не запомних името на автора и не успях да го открия в архивите. Въздействието от филма и досега е живо в съзнанието ми, доказвайки, че анимацията  в документалното кино е не само илюстративно средство, средство за „пълнеж” или за „карикатурна пауза”, както е във филмите на Майкъл Мур, а език, с който може да се разказва  за това как реалните факти от живота се врязват в човешкото съзнание.



[1] Статията е публикувана в сп. „Американ сайънтист”. В израза „тъмни епоха” има препратка  към „тъмните векове”, както на английски наричат периода на Ранната готика.
[2]  Преводът на ,Creature Comforts” е на автора.

сряда, 21 март 2012 г.

3D

Professional training in 3d animation

Added by Cartoon Media - 24/02/2012





The aim of ANOMALIA is to train young professionals and students in the field of animation either to get into 3d character animation and/or increase the competitiveness of modern 3d animation in eastern and central Europe in an overall european context. In close relation with local universities, the course is designed as an extra semestr to increase the technological and artistic experteese of animation artists and provide professional training. It is a summer event in one of the most beautiful towns of the Czech republic. Inspirational, intensive and collaborative. Ideal for traditional animators.
Teaching provided only by active high level professionals from the world’s best studios such as PIXAR Animation Studios and others.
Target groups are trainers, graduates of arts schools in the field of animation, young animation industry professionals.
Workshops

- 3D character animation
- Animating a short film
- Pantomime for Animators
- Studio Pipeline
- Character design for 3D films.

July 16th - October 5th 2012


неделя, 18 март 2012 г.

Арт-терапия за деца

Европейски програми за обучение по психотерапия и психологично
консултиране
АРТ-ТЕРАПИЯТА КАТО
МЕТОД ПРИ РАБОТА С ДЕЦА
СЪС СПЕЦИАЛНИ
ПОТРЕБНОСТИ
Участниците в този семинар ще имат
възможност да:
• Се запознаят с предимствата на Арт терапията при работа с
деца със специални потребности
• Се запознаят с груповата арт-терапия за като форма на
комуникация и социализация при деца със специални
потребности
• Продължат обучението си в тригодишната тренингова
програма на БААТ.
Семинарът е подходящ за специалисти от помагащите професии
(психолози, социални работници, педагози), както и за студенти по
педагогика на изобразителното изкуство, художници, учители по рисуване
Водещи: Валентина Маринова, фамилен и арт психотерапевт и
Доротея Панова, психолог и психотерапевт
Кога? На 24 март, 2012 г. от 10 до 18.00 часа.
Такса участие в курса: 40 лв., при заплащане на таксата от
организация - 60 лв.
Регистрацията за участие става след заявка на емейл
info.baat@gmail.com
Краен срок за регистрация: 22 март 2012
Регистрацията се прекратява при запълване на група от 10 човека
Тел. за повече информация: 0896-753837 и на email: info.baat@gmail.com

четвъртък, 8 март 2012 г.

TransformatLab

Deadline: 30 March 2012
TransformatLab is an elite workshop-based training programme designed to give graduate-level creative media students from across Europe the chance to develop and pitch cross-platform ideas in an intensive development lab.
With MEDIA support and co-ordinated by Skillset Media Academy Wales, TransformatLab is a 20 day programme which will take place over four months (June - September 2012) at three prestigious European media schools:
The University of Wales, Newport (Wales) - June and September
MOHOLY-NAGY University of Art & Design (Budapest, Hungary) – June
GOBELINS, l'ecole de l'image (Paris, France) – July

Nine participants will travel to each of the host universities for an eclectic programme of:
Masterclasses
Development labs
Networking events
Studio visits
At the end of training scheme, participants will be inspired and armed with new skills, new contacts and a new transmedia project, at which point they will have the opportunity to pitch to commissioners, production companies and development bodies working in the creative media industry.
Who is eligible?
Open to all EU residents
You can apply if you answer yes to these questions:
Do you live in / were you born in an EU member country?
(Please note that applications from recent accession countries (Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia) are particularly welcome)
Are you studying a postgraduate course, or have you recently graduated (within a maximum of 2 years) from a university-level course in a European country?
Do you have a valid passport?
Are you free to commit to the 20 days face to face training in Newport, Budapest and Paris?
Watch the video from last year's lab and hear why the industry like TransformatLab
Channel 4, BBC , digital agencies and production companies get involved in the lab
Find out more about last year's lab, the participants, speakers, internships, blogs and more on our website at the bottom of the page.
For more information and to apply:

неделя, 4 март 2012 г.

Videoholica


OPEN CALL FOR VIDEO ART
VIDEOHOLICA 2012
INTERNATIONAL VIDEO ART FESTIVAL
5TH EDITION
25 – 30 JULY 2012, VARNA, BULGARIA

VIDEOHOLICA Video Art Festival in Varna, Bulgaria is accepting now video art submissions for its 5th anniversary edition.

The 5th VIDEOHOLICA is planned to take place between 25th and 30th July 2012 in Varna within the framework of the International Biennial for Visual Arts AUGUST IN ART.

The 5th VIDEOHOLICA will animate again with evening video art projections the Varna public and outdoor spaces, such as the inner yard of the Varna Archaeology Museum, the back yard of the Varna Puppet Theatre, the Rakovina Open-Air Stage in the Varna Sea Garden, Music Cafe ‘LOOK’, the Roman Baths, Cultural House ‘Harmony’ yard and other. Along with the evening video art screenings, VIDEOHOLICA 2012 will introduce to the Varna public established local and international video art partners’ activities and honored video artists’ talks, in parallel with discussions and exhibitions to take place in gallery, museum and alternative spaces in Varna, presenting the video art on a global scale.

The 5th anniversary edition of VIDEOHOLICA will award the following prizes:
First Prize – GOLDEN VIDEOHOLIC
Second Prize – SILVER VIDEOHOLIC
Third Prize – BRONZE VIDEOHOLIC
Award for young Bulgarian author – YOUNG VIDEOHOLIC

The decisions about the pre-selections are taken by the curatorial team of VIDEOHOLICA 2012. Decisions about the awards and special selection 2012 will be taken by the 5-member jury, made up of internationally recognized artists and art professionals. All the applicants, who observe the rules and the deadline, will have admission to the jury, which will take place in July 2012. The pre-selection results will be announced by the middle of July 2012. The awarded video artists will be announced at the closing ceremony of VIDEOHOLICA 2012. The international jury will make also a special selection of 15 video art works, which will be representing VIDEOHOLICA 2012 to national and international video and contemporary art events.

The theme of VIDEOHOLICA 2012 is free.

This year’s VIDEOHOLICA festival has a submission fee of 10 EUR.

In return, to facilitate the submission process, VIDEOHOLICA 2012 will accept both regular mail applications as well as online applications.

VIDEOHOLICA 2012 OPEN CALL will run until 30th June 2012 and all applications are very welcome.

For contacts, terms and conditions and application form, please visit www.videoholica.org

петък, 2 март 2012 г.

Обяви




Brooklyn Film Festival
"One of the world's coolest fests" - MovieMaker Magazine



LATE FILM SUBMISSION DEADLINE

Categories: Feature, Documentary, Short, Experimental, Animation
Awards: $50,000 in services, products, and cash.


Late Submission Deadline:
March 7, 2012
Deadline is "Postmarked by" = Packages can be mailed until March 7, 2012

Click here to submit a film:
withoutabox
BFF is a showcase for independent films from around the globe, and is now entering its 15th year. BFF is a British Academy Awards (BAFTA) qualifying festival, which recognizes BFF as one of the most trusted and respected arbiters of excellence in the art of filmmaking. Several of BFF's award-winning films have also gone on to be nominated for Oscars, including two films from the 2011 festival.

Brooklyn Film Festival
June 1-10, 2012
indieScreen & Brooklyn Heights Cinemas

Nathan Kensinger, Programmer
180 South 4th Street, Ste 2 South,
Brooklyn, New York 11211 - USA

submit12@wbff.org
ph: +1 (718) 388 4306

www.brooklynfilmfestival.org
Най-голямата международна студентска организация AIESEC стартира пролетната си кампания за подбор на нови членове и дава невероятни възможности на студентите!

Това, което предлагаме през тази пролет е:
- опит в областта на човешки ресурси
- опит в областта на реклама, дизайн
- опит в областта на продажби и маркетинг

Възможности да се възползвате от международната ни стажантска програма:
социални стажове
професионални стажове

Заповядайте на презентацията ни на 05.03, от 14:30ч. в конферентната зала на библиотеката. Ще чуете истории на настоящи членове за опита, които са придобили, участвайки в програмите на AIESEC.

Повече информация за програмите можете да намерите на www.aiesec-unwe.net или в офиса на AIESEC (1005, УНСС)
Онлайн формуляра за кандидатстване можете да намерите на нашия сайт. Краен срок за кандидатстване - 02 март.

 Inline images 4
Inline images 6

Valentina Nancheva

Vice President Communications 2011/2012

Local Committee AIESEC Sofia UNWE

  +359 883 307 979
    +359 2 819 55 92
  University of National and World Economy | 1st floor | 1005

--
 

понеделник, 27 февруари 2012 г.

Felix the Cat: Felix in Hollywood (1923)

Работа за дипломираните студенти

Job Description

We're looking for a highly motivated Junior Producer.
We will have the right position for you:
  • if you have great communication and organisational skills
  • if you already have some experience in coordinating projects
  • if you want to broaden your experience about production from start to finish
  • if you are eager to get projects off the ground
  • if you like to be a strong team player
  • if you enjoy concept creation
  • if you are proactive and motivating
  • if you like challenges

Desired Skills & Experience

Skills required:
  • university degree either in mediaproduction, animation or postproductin or a related field or equivalent work experience
  • a very strong understanding and sense for design & time based media
  • at least 3 years work experience in a production environment (preferably animation, post- or multi-media production)
  • very good organizational and communication skills and be able to handle a variety of tasks in an efficient manner while meeting deadlines
  • ability to motivate team members and to solve problems efficiently and patiently
  • attention to detail as well as creativity and flexibility
  • fluent English (written and spoken), additional languages are also welcome
  • broad experience in using Microsoft Excel
  • open mind and strong desire to be part of a creative team

Company Description

FISH BLOWING BUBBLES is an independent production company specialized in the creation of digital content. We combine emotional storytelling with top notch graphic & motion design that speaks to the masses or reaches niche audiences. Our inhouse production facilities cover high-end 3D rendering for feature film and vfx, series and interactive industry expos. We offer a high diversity of projects and international clients ranging from automotive, future technology, film&tv and game brands.

Additional Information

Posted:
February 10, 2012
Type:
Full-time
Experience:
Not Applicable
Functions:
Project Management 
Industries:
Media Production, Animation, Design 
Job ID:
2530549

четвъртък, 23 февруари 2012 г.

AniFest

Last call for projects into the pitching forum
AniFest announces a competition of future animation short films projects with the producers´ pitching  sessions.
The 15 selected projects will be presented at the festival programme of Exchange Production Forum in front of international producers, professionals and potential co-producers looking for new talents and young promissing filmmakers. Each project can be represented at most by one author and one producer at the final pitching session.
The pitching competition is open to any East European or Visegrad project. We accept also projects from Western Europe that has any relation to our region or that emphasises values of European culture exchange and international cooperation.
The pitching jury of international professionals will choose the best project that will be awarded by the KNAUF company award that includes a prize money of 1000 EUR for the development of the film.
You can submit your film by filling the entry form.
!!!The deadline is February 28, 2012!!!

Нова идея на фестивала Щутгарт


CALL FOR ENTRIES: "ANIMATED FASHION"

CREATIVE ACTION BY BREUNINGER AND THE STUTTGART FESTIVAL OF ANIMATED FILM

DEADLINE: March 16th, 2012

Dear Filmmakers, students and teachers!

Animation and fashion – two creative fields one would not associate at first glance. A new form of partnership between the fashion and lifestyle company Breuninger and the Stuttgart Festival of Animated Film is paving new ways for creativity stepping ahead on an exciting course at the interface of design, creation and animation. The newly launched competition "Animated Fashion" links the target groups of both sectors and offers a platform to a young creative fashion and film community. Experience lifestyle, exclusiveness and new trends with one of Europe’s leading companies for luxury goods and one of the most successful festivals for animation film around the world.

Competition
We would like to invite you to submit films on the subject of fashion produced at your school until March 16, 2012. We are happy to assist you with contacting and teaming fashion schools and animation classes to develop new exciting ideas and produce animated films together.
The awards ceremony will take place on May 12, 2012 at Breuninger as part of the 19th Stuttgart Festival of Animated Film (May 8-13, 2012). The Animated Fashion Show – including the "Rainbow Carpet" and presentations of projects, interviews, celebrity & fashion talk, live music and live visuals, DJs and an exclusive fashion show.

The new Award's aim focuses on addressing the community on web 2.0. All of the three nominated films will be presented on the web on all websites and social media platforms of Breuninger and the Stuttgart Festival of Animated Film. Therefore the copyright compensation payments, by which Breuninger is entitled to the non-exclusive rights of use for the nominated films on the web for the duration of one year starting on May 12, 2012, need to be met.

Prizes
A pre-selection committee comprising animation filmmakers and fashion designers will nominate the three best submissions for the "Animated Fashion" Award, which comes with respectively 1,000 euros prize money. The winning film is awarded 2,000 euros prize money and the unique opportunity to produce a commercially used trailer (for web 2.0) for Breuninger.

Please find the regulations and entry form on our homepage.

Thank you for your co-operation, we are looking forward to the contributions!



Yours faithfully

Ulrich Wegenast
Managing Director, Programme

вторник, 14 февруари 2012 г.

От департамента

Здравейте,
 
Моля, бихте ли разпространили тази информация на студентите, както и на стената на НБУ. Организираме КОНКУРС с парични награди за изработване на анимационен филм, на обща стойност 18 000 лв. Вижте приложената информация
Също така, в момента текат безплатни прожекции на най-добрите филми от МФАФ “Златен Кукер – София” 2011, всеки ВТОРНИК и СРЯДА от 19:30ч. /вижте програмата в excel файла/
Да не забравяме и факта, че още не е приключило набирането на филми за 3-тото издание на фестивала от 11 до 17 юни 2012: http://animationfest-bg.eu/bg/submit
Наградите са общо 11, а тази за ЕКО анимационен филм в конкурса на фестивала е с награден фонд от 5 000 лв., осигурен от Оперативна Програма “ОКОЛНА СРЕДА”.
 
За повече информация и въпроси, моля свържете се с мен:
 
Katia Vassileva | Festival Organiser
GOLDEN KUKER SOFIA INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL
44 Rayko Aleksiev Street | 2nd floor | 1113 Sofia | Bulgaria (
map)
T/F: +359 2 829 2017 | M: +359 892 468 123
 


КОНКУРС

АНИМАЦИОНЕН ЕКО ФИЛМ

Международният Фестивал на Анимационния Филм “Златен Кукер – София”

и Българска Асоциация на Независимите Художници Аниматори - БАНХА

с помощта на Оперативна Програма ОКОЛНА СРЕДА
към Министерството на Околната Среда и Водите

организират

КОНКУРС С НАГРАДИ ЗА СТУДЕНТИ ПО АНИМАЦИЯ

за реализиране на едноминутни анимационни филми с ЕКО послание

в 3 отделни теми по избор

«Опазване на водите»
Първа награда 3 000 лв.
Втора награда 2 000 лв.
Трета награда 1 000 лв.

«Отпадъкът е ресурс»
Първа награда 3 000 лв.
Втора награда 2 000 лв.
Трета награда 1 000 лв.

«Човекът – част от биоразнообразието»
Първа награда 3 000 лв.
Втора награда 2 000 лв.
Трета награда 1 000 лв.

9-те най-добри филми избрани от журито на конкурса ще бъдат наградени на Официалната церемония по закриване на 3-тия Международен Фестивал на Анимационния Филм "ЗЛАТЕН КУКЕР – СОФИЯ" на 16 юни 2012 година.

СПЕЦИФИКАЦИИ
  • дължина: до 1 минута
  • анимационна техника: без ограничения
  • режисьор на филма: студент по Анимация или Сценография [учащ в България]

КРАЕН СРОК ЗА ПОДАВАНЕ НА ФИЛМИТЕ: 20 МАЙ 2012 г.

на адрес (по пощата/куриер или на място)

БАНХА /КОНКУРС “ЕКО ФИЛМ”/
ж.к. Изток, ул. Райко Алексиев 44, ет. 2
София 1113

За контакти:

Катя Василева
тел. 02/ 929 4500, 02/ 411 0420